I looked at the screen and saw three different expressions bloom at once on the faces outside my house. Shock from the older aunt in blue. Curiosity from the cousin with the speaker. And a slow, embarrassed recognition from one of the nieces, who was suddenly old enough to understand exactly what kind of family script she had grown up watching. Nobody missed what Ofelia had just admitted. Nobody missed that she had stopped pretending this birthday party was about balloons and mole.

“You want the whole truth?” I asked. “Fine. Ten days ago I changed the locks because I found out your mother had copies of my keys. The next day I disabled the gate remotes because Sergio had downloaded the registration code. And after that, I installed one more camera inside my office because I wanted to know how far this had gone.”

Sergio stopped moving.

So did Ofelia.

It wasn’t dramatic the way movies make it. It was smaller than that, more human, which made it worse. A man going still because he suddenly understands which version of the story no longer belongs to him. A woman tightening her jaw because she knows that whatever was said behind closed doors might not be closed anymore.