In just a few hours, a routine act of community service had transformed into a full online spectacle, complete with theories, judgment and speculation about everything from hygiene to height charts. For the Sussexes, it was another reminder that even the most ordinary family moments can become internet battlegrounds the second a photo is posted.